旅讀譯生活

栗子在韓國的工作、旅行、翻譯、閱讀

Browsing Category:

韓國日常

韓國日常

梨大劇場講堂-劇場經營與管理

今天課程主題是「劇場經營與劇場管理」(극장 운영과 하우스 매니지먼트),由梨大校區裡的三星廳劇場管理者황철빈 매니저主講。所謂的劇場管理(하우스 매니지먼트)就是管理表演以外的所有劇場事務,包括觀眾服務、劇場安全、票務(不一定)。用一句開玩笑的話來解釋劇場管理者,就是’No’ man,因為他們必須不斷地告訴觀眾「請不要打開手機」、「請不要聊天」,他們的主要工作內容就是提供觀眾最佳的劇場體驗和觀賞經驗。 黃老師是學作曲出身的,因為不喜歡靜靜坐在教室裡上課、受不了關在辦公室裡工作,所以他在研究所(也幾乎都在打工)畢業之後,就去當了劇場的接待員(하우스  ...

Continue Reading
韓國日常

梨大劇場講堂面試

房子跟登錄証都告一段落之後,我就開始在梨大附近爬爬走~梨大正門一進去向右邊看,有一座全是落地窗、依地形而建的建築——ECC빌딩。韓國習慣在廁所裡張貼廣告傳單,我看到了「프레임이화창조아카데미」正在招寒假特別講堂的學生,而且課程完全免費!雖然上面寫著「限首爾市大學大四或畢業生申請」,但我還是抱著不試白不試的心態投了申請書。 懷著忐忑的心情,於1/4當天等待面試通知簡訊。結果,我一整天都沒有收到。「可能我資格不符合吧?唉~算了」  ...

Continue Reading
韓國日常

韓國打工度假開始之住宿篇

今年1月用第599號驚險地申請到了韓國打工度假簽證,終於在年尾入境韓國,開始了我的H1生活。2017年的申請也要開始了,可以參考我之前的申請步驟 (若有新規定請參考官方說明) 頭兩天我住在弘大附近的青旅(白尾巴),一個晚上是11,000韓幣,六人混住。我的室友有兩個香港人、一個北京人、一個德國男生。第一天我跟同年齡的香港室友們一起去吃了起司炸雞,認識了他們另一個也在打工度假的朋友,她介紹我梨大的考試院,看照片挺滿意的,於是我第二天就去看房間。經過三間考試院的比較,最後決定成為香港妹妹的鄰居。  ...

Continue Reading
韓國日常

韓國慶州兩日遊(上)

2010~2012年是韓國訪問年,所以韓國觀光公社舉辦了許多鼓勵外國人來韓國觀光的活動 免費的旅遊巴士就是其中一項服務^^!!!有興趣的朋友可以趕快去預約 之前我自己去過全州一天,那邊主要是參觀體驗韓屋村,我覺得值得待個兩天以上好好玩 由於首爾到慶州需要快五個小時的車程,所以考量到來回時間,我跟朋友決定要停留一個晚上緩衝 觀光公社的巴士很舒適,而且非常準時,不會因為你遲到就等你,所以要去的人千萬不要遲到唷!! 中間停留兩個休息站,韓國的休息站比起台灣有點單調 賣的東西大部分是平常常見的炸物、熱狗,價格大概都在2000左右,還有一些泡麵和拌飯 建議大家自己準備小點心在車上吃^^  ...

Continue Reading
韓國日常

我在韓國買的美妝品

最近韓國的天氣越來越冷了~每天約10~23度,而且很乾燥 像我這樣的油性肌膚,不但不用吸油面紙,還很需要保濕 所以我主要買的是保濕產品~也針對我的皮膚狀態買了過敏膚質的保養品 可能是之前過度清潔的關係,我的臉開始會紅紅的,毛孔也比較明顯。所以為了調養膚質我選擇比較不刺激的產品 ETUDE HOUSE 純淨歡愉營養乳液(過敏膚質) 푸어조이 전정 로션 8500圜 產品介紹(不才的韓翻中): 脆弱的膚質容易因為睡眠不足、壓力、生理週期、生活不規律、環境汙染等原因而產生過敏問題 對於容易熱紅、發癢、粗糙的皮膚,必須使用純淨不刺激的方式調理。本產品對皮膚不造成負擔:  ...

Continue Reading
韓國日常

放了一些照片

因為天空怪怪的,我就把東西搬到這裡囉~ 每天放一點點~因為有將近2000多張照片,大概會很久才會全部上來 我發現我的照片幾乎都是食物 沒辦法!因為我就是很愛吃 在韓國的這段時期 每天都吃的飽飽的,雖然到處玩~可是卡路里無法扯平~所以我變的超級胖 大概有52公斤吧? 所以照片都腫腫的>_ 回到台灣之後 不知為什麼都沒有食慾 也沒有瘦下來 肉鬆鬆的 幸好國標社的暑訓救了我 現在肉硬硬的~48公斤^^ 很健康~~ 最近忙到無法更新東西 好在小颱風讓我放了假 整理這些東西~讓我好想念韓國的朋友 因為國標社的事情~讓我都沒時間和他們MSN 好多韓文已經不知道怎麼拼了 真是可惜ㄋㄟ  ...

Continue Reading