旅讀譯生活

台灣來了颱風，首爾的天氣也又悶又熱。週末的例行公事，就是去跳國標舞。例行公事的好處就是不用特別安排，時間到了，人就自然出現在應該出現的地方。

JIVE原本是快樂的舞，卻被大家跳得叫苦連天，踢腿、搖擺身體，就跟跳跳繩一樣累。兩個半小時下來，熱量來到550大卡，揮汗如雨，妝也都花了。跟舞伴肩並肩的動作真是令人尷尬，手臂都沾滿了舞伴後頸的汗珠。

有時候發現自己週末兩天都沒見朋友，卻不覺得孤單，可能就是因為有去社團，有出門見人。這禮拜幾個社友特別問我要不要去續攤，讓我有點受寵若驚。因為我平常練完舞就回家，大家久了也不會問我。

以前我抱怨自己跟社團不熟的時候，朋友曾說：「你要多參加續攤，才能跟大家變熟啊！」但參加幾次之後，我還是比較喜歡跟小團體聚會深聊。比起跳完舞喝酒吃宵夜，我更喜歡吃健康的正餐。快要40歲的我，選擇自己最舒服的決定，就是回家好好休息。享受跳舞的當下、享受跟舞伴的互動，就夠了。

週日頂著大熱天騎腳踏車到車行修車，經過高速巴士站的時候，發現沒有斑馬線，只好牽車走地下街，跟買衣服的大媽們面面相覷，還要小心逛街逛到忘我的阿姨們撞上我的腳踏車。

我從地下街到地面出口時，一個木訥的阿伯不但幫我開玻璃門，還幫我按電梯，像一位天使。

我的腳踏車一直發出咯吱聲，我很怕騎到一半會解體，但車行老闆堅持說沒有，還說我太敏感了。我不想當個奧客，以後還要麻煩老闆保養車子，只好摸摸鼻子算了。我跟老闆解釋，我不是太敏感，也不是雞蛋裡挑骨頭，我只是很擔心腳踏車故障發生意外。老闆似乎不誤會我了，還幫我把龍頭調高一點，讓我把車停在他店旁邊。

我走路去搭地鐵前往The Hyundai百貨，因為如果再繼續騎，我應該會中暑。

從汝夷島站到The Hyundai百貨的路上，會經過IFC商場。小米的專門店最近開幕，去看了一下吸塵器，可惜機身太重，集塵區還會卡頭髮。

在商場吃了牛肉越南米線，還發現了兩本有趣的書。

一本叫做《외우지 않는 편안함 동사 x 전치사 도감》(不用死背的動詞x介系詞圖鑑)，用可愛好懂的圖輕鬆記住英文介系詞和片語的用法。

另一本叫做《나이 들수록 행복해지는 인생의 태도에 관하여》(Google電子書有韓文譯本)，台灣有中譯本《人間值得：一個百歲醫生的人生智慧，生命每個時期都是年輕的》，這本書是一個103歲的醫生教你真正快樂健康的秘訣——活出自己來到這個世界的使命。

我將這兩本書放入口袋清單，日後再來好好拜讀。

我還去試穿了好幾件瑜珈服，穿穿脫脫都累了，於是拖著疲憊的身軀回到高速巴士站，騎腳踏車回家。

回到家為自己煮了一桌子健康餐(咦？有泡麵！)，再吃一碗沁涼的優格冰淇淋，配著同事推薦的韓劇《노무사 노무진》(勞務師盧武鎮)，結束普通卻又充實的一天。

沒有做什麼大事，也沒有去哪個特別的地方玩，確實是個「普通的週末」，但卻有充電跟安住身心的感覺。為自己的週末安排例行的興趣活動、為自己煮一份好吃又健康的料理、逛逛書店、到外面跟不認識的人連結、跟社區或商店老闆互動⋯⋯都能豐富生活。